@Tixster, вы написали:

и из-за страха, что её семью могут наказать за связь с одним из недостойных, она сильно поругалась с парнем, после чего того отправили в концентрационный лагерь, и они больше не виделись.

Как видно из скринов, Генриетта руководствовалась не страхом за семью, а эгоистичным страхом за себя и предала Шина, потому что ее заботило мнение других и она не захотела брать ответственность за свои поступки. На протяжение серии она пытается давить на Лену очерняя ее и виня в скорой гибели отряда 86, потому что ей нелицеприятно видеть, что Лена пытается защитить их, когда сама она предала друга и не позволила отцу помочь его семье.