@Гость97, мое первое заявление было о том, что она парень. Но сейчас я уже сам не уверен. Комментарии Нобунаги и др. намеки по типу неженственной груди и невозможности родить наследника указывали на это. Но на протяжении всего аниме не было ни одного момента, четко подтверждающего ее настоящий пол. На реддите по этому вопросу есть отдельная ветка обсуждения. Так же в тупик ставит противоречивые кадры из аниме. В одном эпизоде четко показывают ее плоскую оголённую грудь как у мужчины, а в другом во время ее драки в облике ниндзя есть кадр, запечатлевший явно немужскую выпуклость в области груди. Если обратиться к истории - то фигура Ките самая загадочная из всех. Очень мало известно о ее настоящей личности как и роль которую она сыграла в правлении Нобунаги. Возможно авторы хотели перенести эту загадочность и в аниме. В итоге все сошлись на том, что это задумка создателей чтобы каждый зритель по своему интерпретировал ситуацию с Китё.
Такие вот дела.