Решив посмотреть это аниме нужно обязательно быть готовым к двум вещам. Во-первых, это порядок серий. Выше уже писали в каком именно нужно смотреть. Но вообще, не понимаю я это идею. В этом же нет никакого смысла. Было время, когда авторы любили перемешивать серии абы как. Сразу вспоминается "Харухи Сузумия" и "Современная Магия для Чайников". А ещё аниме, "Tokka Gettan" в котором серии тупо задом наперёд стоят, но его я так и не посмотрел. И ведь, помниться, в те времена находились люди, которые считали такую подачу сюжета крутой. Вторая вещь это перевод. Вообще, жалуясь на современная качество переводов, когда переводчики любители всё время пытаются перенести место действия из Японии в Россию, нужно всегда вспоминать, что раньше бывало намного хуже. Возможно так местами и сейчас делают, но я всё равно не могу представить, что бы нынче кто-нибудь перевёл фамилии почти всех основных персонажей: Зорчий, Метёлка, Кошкин, Чернушка, Мандаринка.
Во-первых, это порядок серий. Выше уже писали в каком именно нужно смотреть. Но вообще, не понимаю я это идею. В этом же нет никакого смысла. Было время, когда авторы любили перемешивать серии абы как. Сразу вспоминается "Харухи Сузумия" и "Современная Магия для Чайников". А ещё аниме, "Tokka Gettan" в котором серии тупо задом наперёд стоят, но его я так и не посмотрел. И ведь, помниться, в те времена находились люди, которые считали такую подачу сюжета крутой.
Вторая вещь это перевод. Вообще, жалуясь на современная качество переводов, когда переводчики любители всё время пытаются перенести место действия из Японии в Россию, нужно всегда вспоминать, что раньше бывало намного хуже. Возможно так местами и сейчас делают, но я всё равно не могу представить, что бы нынче кто-нибудь перевёл фамилии почти всех основных персонажей: Зорчий, Метёлка, Кошкин, Чернушка, Мандаринка.