Комментарий #7576696

asdfasdf
@ScrengOMG, да может вообще никаких кадровых изменений не будет. Ху ноус

@Mizz, на shiftsubs.ru есть куча разборо e.g


в субтитрах грамотную и естественную русскую речь, а не безальтернативно кушать то, чем нас пытаются кормить истари
Вот этом плане я думаю истари на сто голов выше фансаба. Сколько фигни я видел в аниме фанлейте, я не видел нигде. Хорошо, если "что ли" правильно напишут
Ответы
qwertymind
qwertymind#
на shiftsubs.ru есть куча разборо e.g
истари на сто голов выше фансаба
Но шифт же и были фансабберами :-o
flyoffly
flyoffly#
@asdfasdf, одновременно говоришь какой на ваки хороший перевод и при этом говоришь какой он дерьмовый на кранчи(хотя это не так)
Вот этом плане я думаю истари на сто голов выше фансаба
Русаб от кранчей это не следствие монополии как бы..
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть