Сомнительное решение перевести スキだらけ как «полна любви». スキ, сохраняя некоторую двусмысленность, намекает именно на 隙 и фирменный гэг манги.