@Yokihiro,
1. Ребёнок называет родителя так, как его учат дома. Очень часто в семьях после рождения ребёнка родители называют друг друга в его присутствии "мама" и "папа". Мама соски говорит о его отце, называя того по имени, возможно, они с мужем не фильтровали базар в присутствии ребёнка, из-за чего он привык к именам, а не ролям.
2. Гугл:" Если ребёнок называть родителя по имени, он по каким-то причинам хочет дистанцироваться от них." "Ребенок называет родителей по именам, таким образом, снимая свою тревожность. Ведь конфликт с другими людьми это не так серьезно, как конфликт с родителями." Возможно, его так тревожит то, что отец избегает семью, уходя в море, а мать взбалмошная любительница пива, что таким образом снимает стресс с ситуации.