Именно о такой. Потому что если бы речь шла про шаблонную помойку, то они бы вопреки словам карикатурных взрослых отправились туда одни на слепленном из палок и наследия древней цивилизации параплане, попутно превозмогая и спасая мир. Еще бы прихватили с собой попаданца и сисястых эльфиек по дороге. А так как Sora yori mo Tooi BashoДальше, чем космос пусть и не какое-то там документальное произведение, но более-менее адекватное, то все показано именно так, как показано.