Юкино он "признался" только в конце 3 сезона, а она отвечает ему взаимностью. Тут важно прояснить один немаловажный момент: та близость или узы, что Хикки называет "настоящим", между мужчиной и женщиной считаются любовью, а между людьми одного пола - дружбой. Парнишка просто зрит в корень и не разменивается на слова, которые могут только сбить с толку. Ну а Юкино как личность воплощает в себе всё то, что наш герой понимает под "настоящим": честность, прямоту, доброту, великодушие, сострадание, человечность. Поэтому попервой он и предлагает ей подружиться, то есть сблизиться. Дважды. А что он раньше якобы в кого-то "влюблялся", так это было ненастоящим чувством, а чем-то вроде зависимости. Он был в отчаянном положении изгоя, поэтому воображал невесть что даже за формальной вежливостью. Это как умирающий от жажды набросится на любую жидкость, даже несъедобную.
Так вот, на своём тернистом жизненном пути Хикки нередко ударяется в крайности. Это обстоятельство несколько обеспокоило школьного психолога. Однако и здесь есть свой нюанс: "исковерканным мировосприятием" Хикки умышленно троллит учителей. Такой вот у него спутанный метод устроить близкие отношения с окружающими, хотя бы и с теми, кто не может отвернуться от него просто по долгу службы. Такими окольными путями он действует постоянно. Допустим, точно так же косвенно он "признаётся в любви" на мосту в конце 3 сезона. Потому я здесь уже как-то и написал, что юноша совершенно не изменился за эти три сезона. Ну а своё подлинное и самое сокровенное желание он открыл в 8 эпизоде 2 сезона. И заметьте, искание "настоящего" уже никто не воспринимает за нечто нездоровое или извращённое, как те его вступительные записки из подполья о "лжи юности". Так вот, к чему я это всё? Дело в том, что "настоящее" он желал и искал с самого начала этой истории. Он жаждал "настоящего", хотел "настоящей" близости с людьми, а не этого притворства, которым так поглощены окружающие. С Хирацукой он наладил некое подобие такой близости, что и позволяло ему быть более менее искренним. С другой стороны, психолог понимала, что с ней юноша сыт не будет. Поэтому она свела его со сверстницей, которая пребывала в том же плачевном состоянии. Поначалу ершистые детки поцапались. Хикки вошёл в свой излюбленный режим колкого и язвительного "супергероя", чем вызвал резонное отвращение у Юкино. Нашла коса на камень. Однако на второй день, прямо перед появлением Юи, она разоткровенничалась, рассказав о своём прошлом, ужасном одиночестве, восхищении и зависти окружающих, травле и злых сердцах, как и о своём желании изменить мир и людей. Тут-то юноша и понял, что они два сапога пара. Ищут и жаждут "". После этого откровения Хикки и сближается с Юкино. Правда, традиционным для себя идёт окольными путями. А поскольку "настоящее" между мужчиной и женщиной есть любовь, то и финал закономерен. Сам он не хочет называть "настоящее" любовью, поскольку люди порядком извратили это слово, да и сам он не единожды дал маху. Наглядный пример такого извращения: чувство Юи, Тобе или Ирохи. Ни капли "настоящего". Пустое романтическое влечение.
Что касается до Юи, то, во-первых, она одержима только своим романтическим переживанием. Нравится ей порхать влюблённой бабочкой. Во-вторых, ей наплевать на "настоящее", поэтому она и тешит себя иллюзией, что Хикки может быть с ней. А если бы она потрудилась узнать предмет своего обожания поближе, то поняла бы, что такой фальшивой особе, как она, с ним ничего не светит.Выше я объяснил, "за счёт чего" )) В остальном же Вы совершенно правы. В сериале преступно много экранного времени отведено Юи. К тому же она умышленно проникает в клуб и набивается в подруги к Юкино, чтобы вклиниться между ней и Хикки. Я бы не удивился, если она слышала из-за двери его сбивчивое предложение подружиться, а потом сложила дважды два и поняла, насколько опасно оставлять их наедине. Ироха же подслушала про "настоящее". И Хирацука оттуда прислушивалась к первому знакомству своих подопечных. Так что Юи действует как разлучница. А не срабатывают её уловки потому, что Хикки с самого начала интересует только Юкино.