Я только посмотрел с русскими сабами. Там единственная проблема в том, что в середине фильма надо поставить задержку для сабов в 2 секунды. То есть первую половину фильма все идет нормально, а потом случается рассинхрон, но это можно вручную пофиксить и спокойно досмотреть.
@ssadhamsster