@Riou, да я тоже 100% была уверена, что мужчина, пока этот разговор не заметила. Но ты ж знаешь этих японцев, мало ли...
Может, это тот случай, когда понятно, что парень, но они на всякий случай такие "а нигде это не написано, ничего ещё не доказано!", если кому-то приспичит очень-очень-ОЧЕНЬ воспользоваться фантазией и представить, что это девушка.