@kataneer, Старые экранизации были хотя-бы адекватные, особенно Шварцмаркен.