А при чём тут гомункулы? Они названы в честь грехов. Здрасьте, приехали, мы уже грехи должны в англицизм превозносить