ErnestOsterman

Вайолет в аниме под названием "Вайолет Эвэргардэн" ни разу мне не казалась тем, кто думает

Вайолет не показалась тем, кто думает? Это как?

ErnestOsterman

военную составляющую исключая Гила пытался сделать человек, который, видимо, является Вайолет в самом начале

Человек, который является Вайолет в самом начале? Дитфрид, что ли? Так он появляется под конец 5-го эпизода. И что значит, "пытался сделать военную составляющую"? К боевику приводят деятельность повстанцев во главе с Меркуловым (он мелькаяет в одном из флешбэков середины сериала, но появляется в поздних эпизодах).

ErnestOsterman

музыка почти всегда не соответствует сценам

Отнюдь не всегда. Я всё думаю найти время пересмотреть и разобрать лейтмотивный момент музыкального сопровождения. Например, музыка перехода между сценами играет, где и должна.

Трек "Высочайшая цена" играет всего два-три раза: когда Вайолет узнаёт о смерти своего клиента его родителям и когда вспоминает момент "смерти" майора Гилберта.

Композиция волнующих событий или поспешных действий аналогично. Правда, играет она очень уж часто.

Трек "Письмо Вайолет" играет несколько раз; когда Вайолет пишет письмо Спенсеру и в конце майору. Может ещё пару раз, но не помню. где именно.

Я всё думал. но вы меня убедили, что надо бы. Другое дело, что треки, которые должны бы поддерживать многие эмоциональные сцены с самой Вайолет начинаются не в лучший момент и уровнем громкости мешают происходящему. Вот этот трек особенно резал уши попыткой выдавить слезу.

Лучше бы делали такие моменты (изредка) без музыки вообще, как в момент, когда Вайолет узнаёт о смерти Гилберта (музыка затухает).

ErnestOsterman

Кроме почти десятка ошибок

Вроде бы, почти всё уже устранил. Остались парочка речевых и несколько грамматических. Но я такое правлю потихоньку, так как могу наделать много опечаток (печатаю, как пулемёт).