@Тесейото, вот три связанные между собой экранизации 60-х и 80-х годов. Древность, конечно, но я с англосабами находил.
Сунь Укун: Бунт в небесных чертогах
Царь обезьян и Плоды жизни Женьшень
Сунь Укун: Царь обезьян побеждает демонов

3D-фильм 2015 года: Король обезьян: Возвращение героя

Сериал 2016 года, вольная фантазия на тему с обыкновенными японскими китайскими школьниками: Король обезьян: Охотник на богов

3D-фильм 2007 года: Сунь Укун против Эрлан-шэня

Фильм 2005 года: Хун Хайэр: битва у Пылающих гор

Корейский фильм 1969 года: Сон Огон

Японский фильм 1960 года: Путешествие на Запад

Японский фильм 2003 года: Мой Сонгоку

Японский сериал 1998 года: Обезьянья магия

Сериал 1999 года: Путешествие на Запад

Недавно выпущенный 3D-сериал в три сезона и фильм-приквел к нему:
Путешествие на Запад. Фильм
Путешествие на Запад
Путешествие на Запад 2
Путешествие на Запад 3

Первый китайский полнометражный мультфильм 1941 года тоже основан на сюжете из "Путешествия":
Принцесса железного веера