Комментарий #8043566
Ответы
地獄少女#
и еще Фонарь Оива который в итоге пришлось убрать
вот еще в копилочку, ткань из хлопка:
Ittan MomenИттан Момэн
Renshou SorinozukaРэншо Соринозука
так же из адской девочки:
NinaНина - кукла
WanyuudouВанюдо - колесо повозки
из нейроногами была:
AkaneАканэ - прядь волос
советую покопаться во франшизе Китаро, там наверняка найдутся еще предметы. Где-то в каком-то аниме из старых видела соломенные шлепки
Однажды, в городе Камо, что в префектуре Киото, один человек услышал посреди ночи странный шум, как будто гремели колеса повозки. Человек вышел из дома и увидел, что на дороге неподвижно стоит Оборо-гурума.
Такая двухколесная повозка использовалась знатью в эпоху Хэйан. Считается, что Оборо-гурума — это призрак благородной дамы, чье место для экипажа, приготовленное ей на празднике, было занято.
Духи бывают разные, и вот этот ёкай считается одной из разновидностей призраков(юрэй). Считалось, что души умерших людей перерождаются. Кто-то в виде призрака, а кто-то в виде демонического существа..то есть ёкая.
Твой комментарий
@地獄少女, спасибо)))) да, я в вики смотрела правильные названия, но они как-то больше у таких предметов, которых вообще ни разу не встречла. Исключение - вот эта пара зонтиков и еще Фонарь Оива который в итоге пришлось убрать, потому что у него, несмотря на классическую цукумогамность, происхождение подгуляло - он в прошлом человеком был.@Borzaya, дааа, спасибо))@地獄少女