сообщаю, что перевод на мангалибе ожил