Еще раз, это две большие разницы, когда делается новый сезон аниме, которое уже существует, и когда аниме делается с нуля. Есть определенные процессы, которые нужно сделать один раз, и после этого уже идет проще. Поэтому, в теории, можно сделать новый сезон гораздо быстрее чем самый первый.
Совпадение. Я потом подправил коммент выше, и написал, что я больше поверю, что это сделано на фоне успеха Alice in Borderland. Если бы упоминали Алису, претензий бы не было.
Это к сожалению, все равно отнимает кучу времени. Просто так один в один переносить тайтлы на экран сложно. Нужно сразу определиться на чем закончить, подгонять темп повествования, потому что в манге ты можешь поставить двух человек, рассказывающих экспозицию в течение нескольких минут, а в аниме нет, итд - сценарная работа все равно отнимает время. Вот, люди тут же обратили внимание, что последняя серия слишком уж быстрая, потому что какие-нибудь пытки нужно показывать медленнее, чем разговоры.

Ну, я бы так не сказал. Разницы достаточно, и знать про создание фильмов полезно, но опираться на него во всем может быть вредно. Но это лучше, чем то, что некоторые люди пытаются переносить свои знания о разработке игр на аниме.