1) Немного не понял вопрос, но постараюсь ответить. Если ты о том, почему она получила эту катану, то она родом из страны, котороя как раз основана на японской культуре это раз, а второе, она с малых лет использует меч, а в реалиях этой вселенной меч и катана используют одни и те же техники, но с разными статами и типа это послужило тому, что она стала достойной (ну там еще немного чувств, то как она относится ко всему и эссенция катаны такая же и как-то так)
2) Щит гнева рожден из негативных эмоций, дальше будет ему противоположный Щит милосердия, который основан на положительных. И как раз таки щиты, которые открываются из-за эмоций влияют на душу. Так и с Щитом гнева, он плохой, значит отравляет ее. Да, он дальше будет и не раз бустанется. Вроде, как раз про гнев дракона будет в арке второго попадания в мир Кидзуны
3) Да в манге чета бред был полнейщий на этот счет, я сам ничего не понял. В ранобэ есть 2 типа призываемых, это герои (как Наофуми или Филория), так и перерожденцы (как Кё или Такт). И если героев призывают миры, чтобы защититься, то перерожденцев призывает самопровозглашенный Бог, чтобы с их помощью эти миры разрушить. (Каждая сторона по своему промывает своим призывникам мозги, если так можно выразиться). Так что его целью было как можно больше навредить миру Кидзуны
4) Если ты про его спокойствие во время беседы с Кё, то неее)) Одна из причин моей любви к этой работе, это постоянный срач между перерожденцами и Наофуми. То как они друг друга гнобят... Это моржно бесконечно перечитывать)
5) Я полагаю, ты про ее спокойствие. Да, в ранобэ она стала весьма тихой и робкой, наверное. Лично меня это удручает, но это сделано, чтобы больше раскрыть второстепенных персонажей (в каком-то из послесловий Юсаги, вроде, это говорила)
6) Так как клановые герои этого мира разрушали другие миры, самопровозглашенные Боги даровали им способность перемещаться между мирами, так что Рафталия смогла остаться с Наофуми в их родном мире
7) Дык она же шпион, к тому же этот работорговец ведет дела со Священным героем. Короне необходимо иметь с ним дела. Я так считаю, этого не объяснялось и я сам не помню, чтобы где-то упоминалось, что она с ним дела ведет