@Nicherix, потому что это мужчина,ставший женщиной. т.е. считает себя женщиной => поэтому к ней и обращаются в женском роде.
это уже предъявлять нужно тем, кто этим занимается. не думаю, что среднестатистический читатель сенен-манги про бои, суперсилы и семейные драмы (тодороки), будет углубляться в тему трансгендеров/трансвеститов/и тд...
считаю, что спор можно окончить, поскольку каждый останется при своем мнении.