А вот и вторая половина комментария! Для тех, кому хочется узнать интересные факты)
◎ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ◎
➽ О постскриптуме к седьмому тому • Автор, Рэй Кайбара, выразил свои разочарования по поводу разработки финальной серии к аниме, полагая, что в тот момент мог стать следующим несчастным человеком после Нобунари Ода в Японии. На самом деле здесь подразумевалось, что во время работы над серией произошла некая суматоха, после которой режиссер, Синдзи Такамацу, отказался от ответственности, сменив имя в титрах на "Алан Смит". Даже от автора ранобэ подавалась жалоба. М-да уж, действительно неудобно, когда ведёшь такие кратчайшие сроки при выпуске аниме в эфир.
➽ История дочерей Сакурано • Йоко и Тазуса — как и многие другие фигуристы в ранобэ, родом из богатой семьи. Их родителей звали Мии и Номура. Увы, они развелись из-за чрезмерно свободного духом характера матери, стремившая стать альпинисткой. Вследствие чего две дочери отведены на воспитание тренера Юдзи Такашима — задолго показавший когда-то давно маленькой пятилетней Тазусе путь к фигурному катанию. Настоящий отец больше неспособен посещать тех молодых девочек, тогда как мать стала приезжать к ним лишь изредка.
➽ Пейринги с Тазусой внутри новеллы • Помимо с призраком, есть еще: отвернутый роман (?) Оскаром; отторжение героини от признания Эйр Вуда; лесбийские (полу)отношения с Ритой, что миновали; свидание с Габриэллой (типа, там были на это намеки); любовное признание двенадцатилетнего Саши. Прозвучало безумно, не так ли?
➽ Данные главных героев • Дата рождения Тазусы — 10 сентября 1989, город — Токио (Япония). Ростом она 158 см. Хобби — смотреть хоккей, аниме и читать мангу, а самая любимая — Ван Пис. • Пит родился 19 июля в 1989 году в городе Галифакс (Канада).
➽ Подробнее о причинах одержимости • После смерти от молнии в Колораде из-за силы снегопада душа Пита начала распадаться. Это могло привести к тому, что у него не будет возможности уйти на тот свет. Следовательно, для предотвращения этого и полного восстановления себя, будучи призраком он решил отыскать ту душу, чья духовная волна совпадалась с его же. И ею оказалась сама главная героиня. Так что, здесь вселение в девушку было осознанным, а не случайным, в отличие от аниме адаптации.
Теперь выяснили, чем же закончилась длинная история в новелле. Что думаю я: сложно сказать. Читать было интересно, но болезненно. Не только концовка, но и повествование, сюжет тоже не очень мне понравились. Можно было бы убрать лишнюю воду в текстах, особенно последнего тома. Да фансервисное юри преуменьшить: я понимаю, что это создано как часть отражения чувств и эмоций у девушек, но по-моему как-то вышло черезчур. Плюс немного смущает, насколько протагонистка серии продолжает оставаться, кхм, неприятным человеком, пускай не лишается золотого сердца. Хотя выступления фигуристов, иллюстрации Хиро Судзухиры действительно прекрасные. Да и встречи с детьми из России правда милые. Впрочем, вообще я ожидала, что Тазуса станет впадать в депрессию, когда Пит ушёл от девушки. Но нет — затем она смогла успеть заполучить серебро на одном Чемпионате Мира! Тем не менее хотелось бы узнать поподробнее, как протагонистка справлялась после разлуки и до победы на турнире 2007 года. И, конечно же, самое разочарующее, как я уже ранее говорила:
вопреки надеждам наших фанатов GK/ФК, Пит так и не проявляется в концовке. Дело в том, что с 3 части мистическая составляющая навсегда пропадает, в случае с повествованием главной героини здесь уделяется её росту личности, страданиям, но меньше — романтики. Даже упоминания о том парне с каждым разом реже и реже. Возможно, с одной стороны кажется правильно, чтобы всё рассматривалось со взрослым и зрелым взглядом. А с другой — может, пусть бы сразу закончили на первых частях и не писали продолжения, оставив историю на трогательном расставании? Ведь дальше вообще без Пита атмосфера становится какой-то не той, чем прежде, хоть в 7, 8, 9 томах подозрительно заменяется на иного персонажа, кто вовсе является русским ребёнком.
Эх, но уже ничего не поделаешь, придётся смириться с данным фактом.
Но окей, 7/10 всё-таки поставлю первоисточнику ФК. Хотя бы за замечательные 1 и 2 тома.
Хэй, Вы всё ещё это прочитали? Если действительно, что думаете по поводу продолжений ФК, хм? Кстати, в англ. фандоме ФК о том, что случилось дальше в оригинале, никто точно не слышал. Так что если Вы хорошо знаете английский, можете ли, пожалуйста, инфу, написанную мной, перевести и распространить им? Это очень важно.
@Irbisleopard9, Ах да, хотелось себя немного поправить, ибо уже поздно исправлять текст. Иногда я случайно называла Лия вместо Риа/Рита. Плюс следует отметить, что в новелле не существует тех событий, которые были в 9 эпизоде аниме адаптации. Надеюсь, что больше ничего не упустила и нет ещё моментов, где я допустила ошибку.
.gif ":)")
Для тех, кому хочется узнать интересные факты)
• Автор, Рэй Кайбара, выразил свои разочарования по поводу разработки финальной серии к аниме, полагая, что в тот момент мог стать следующим несчастным человеком после Нобунари Ода в Японии. На самом деле здесь подразумевалось, что во время работы над серией произошла некая суматоха, после которой режиссер, Синдзи Такамацу, отказался от ответственности, сменив имя в титрах на "Алан Смит". Даже от автора ранобэ подавалась жалоба. М-да уж, действительно неудобно, когда ведёшь такие кратчайшие сроки при выпуске аниме в эфир.
➽ История дочерей Сакурано
• Йоко и Тазуса — как и многие другие фигуристы в ранобэ, родом из богатой семьи. Их родителей звали Мии и Номура. Увы, они развелись из-за чрезмерно свободного духом характера матери, стремившая стать альпинисткой. Вследствие чего две дочери отведены на воспитание тренера Юдзи Такашима — задолго показавший когда-то давно маленькой пятилетней Тазусе путь к фигурному катанию. Настоящий отец больше неспособен посещать тех молодых девочек, тогда как мать стала приезжать к ним лишь изредка.
➽ Пейринги с Тазусой внутри новеллы
• Помимо с призраком, есть еще: отвернутый роман (?) Оскаром; отторжение героини от признания Эйр Вуда; лесбийские (полу)отношения с Ритой, что миновали; свидание с Габриэллой (типа, там были на это намеки); любовное признание двенадцатилетнего Саши.
Прозвучало безумно, не так ли?
➽ Данные главных героев
• Дата рождения Тазусы — 10 сентября 1989, город — Токио (Япония). Ростом она 158 см. Хобби — смотреть хоккей, аниме и читать мангу, а самая любимая — Ван Пис.
• Пит родился 19 июля в 1989 году в городе Галифакс (Канада).
➽ Подробнее о причинах одержимости
• После смерти от молнии в Колораде из-за силы снегопада душа Пита начала распадаться. Это могло привести к тому, что у него не будет возможности уйти на тот свет. Следовательно, для предотвращения этого и полного восстановления себя, будучи призраком он решил отыскать ту душу, чья духовная волна совпадалась с его же. И ею оказалась сама главная героиня. Так что, здесь вселение в девушку было осознанным, а не случайным, в отличие от аниме адаптации.
➽ Персонажи и их прототипы
• Риа Гарнет Джуилтив — Евгений Плющенко, Алексей Ягудин. Визуальная модель — Сейлор Сатурн (эй, а кто-то почему-то считал, что это на основе Аянами Рэй.)
Габриэла Папи Поццо — Барбара Фузар-Поли
• Домирик Миллер — Летисия Юбер
• Ольга Мотокова — Ольга Маркова
...и исключительно из серии ранобэ
• Алесса Дюбрие (американская фигуристка) — Анжела Никодинов
• Стейси Лэнглоб (канадская фигуристка)— Анабель Ланглуа
• Майя Кифра (российский тренер) — Татьяна Тарасова
✦ МОИ МЫСЛИ ✦
Что думаю я: сложно сказать. Читать было интересно, но болезненно. Не только концовка, но и повествование, сюжет тоже не очень мне понравились. Можно было бы убрать лишнюю воду в текстах, особенно последнего тома. Да фансервисное юри преуменьшить: я понимаю, что это создано как часть отражения чувств и эмоций у девушек, но по-моему как-то вышло черезчур. Плюс немного смущает, насколько протагонистка серии продолжает оставаться, кхм, неприятным человеком, пускай не лишается золотого сердца. Хотя выступления фигуристов, иллюстрации Хиро Судзухиры действительно прекрасные. Да и встречи с детьми из России правда милые.
Впрочем, вообще я ожидала, что Тазуса станет впадать в депрессию, когда Пит ушёл от девушки. Но нет — затем она смогла успеть заполучить серебро на одном Чемпионате Мира! Тем не менее хотелось бы узнать поподробнее, как протагонистка справлялась после разлуки и до победы на турнире 2007 года.
И, конечно же, самое разочарующее, как я уже ранее говорила:
Хэй, Вы всё ещё это прочитали? Если действительно, что думаете по поводу продолжений ФК, хм?
Кстати, в англ. фандоме ФК о том, что случилось дальше в оригинале, никто точно не слышал. Так что если Вы хорошо знаете английский, можете ли, пожалуйста, инфу, написанную мной, перевести и распространить им? Это очень важно.
Конец текста.
@Irbisleopard9