Комментарий #8504901

valeriesq
@Эйлеонери Лирейн раньше не было русского названия
перевод уже где-то появился или это от себя?
Ответы
Эйлеонери Лирейн
@valeriesq, чисто название перевела, а перевод самого дунхуа ещё нигде не появился, да и вряд ли появится. Произведение 2012 года выпуска, китайского производства, в нём достаточно много не совсем коротких серий, к тому же оно детское, а такое не особо интересует переводчиков... Так что остаётся только надеяться на лучшее, но не более того.
P.S. Даное дунхуа настолько непопулярно, что до недавнего времени даже название не было переведено на русский язык, да и на сайте нет ссылок на него в оригинале. Поэтому почти нет надежды на то, что этот тайтл будет ждать светлое будущее (по крайней мере в ближайшее время)
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть