@TJohnShepard, помню что на китайском трекере было собрание бд-шек РабуРайбу и там был рип фан-диска с этим рекапом
сейчас нашёл только онлайновый китайский хардсаб
v.youku.com/v_show/id_XOTI0ODk0ODY4.html

30-минутка на ютубе это один из двух спешалов-рекапов первого и второго сезонов которые выложили за месяц до полнометражки в 2015
т.е. это не тот 45-минутный рекап который вышел в 2013