Ну так главная проблема и есть, что разобраться в сюжете не будучи знакомым с визуальной новеллой - невозможно.
Именно так я посмотрел аниме первый раз - сумбурная непонятная история, которая затащила за счет юмора (в переводе анидаб, Ника Ленина, как обычно затащила) и хорошо отраженных в аниме персонажей. Они немного отличаются от оригинала, но все же, достаточно близки, чтобы понять спектр, который они представляют.
Без многократного прохождения визуальной новеллы разорабраться, что в первой серии, что в глобальном сюжете аниме - невозможно.
Без ВН аниме - 6-7 из 10ти (и то пара баллов за счет прекрасной озвучки), с ВН - 9 из 10тки.