@SmokyWerewolf, оригинальным он не может быть априори т.к. основывается на каком-либо произведении.

он изначально позиционировался как оригинальный, который берет из ранобэ лишь сеттинг.

Ладно.
1122x150

Прогрессив - это

Эта новая арка Айнкрада, рассказанная создателем оригинала Реки Кавахарой ​​глазами Асуны, была превращена в полнометражный фильм с совершенно новой анимацией.

И как бы даже если маркетологи прям открещевались от связи с ранобкой/мангой и побочкой, название которой и носит фильм, то это несильно бы и нивелировало претензию. Вот у зрителя есть хотелка - он видит название, он хочет, чтоб соответствовало этому названию. Он этого не получает - он плачет. Имеет право.