Комментарий #8898683

D4C Love Train
@Dakukingu, насколько я помню, там очень много гиковских и сленговых слов, а также субтитры быстро пролетают, тк только 3 минуты серия. Тут лучше с каких-нибудь простеньких батл-шоненов начать, где 20 фразами всю серию орудуют, ну или тот же Дораемон, насколько я помню, не использует сложные слова в сериях. Для словарного запаса - да, полезно, как и для скорости чтения. Для запоминания произношения это уже андаб, но мне язык оригинала в аниме больше нравится, поэтому в этом плане лучше подойдут мульты золотой поры Cartoon Network, как Время Приключений, Гамбол или Обычный Мультик. Как по мне, лучше знать много слов и из них клеить предложения, структуру которых ты подхватываешь из субтитров во время просмотра, чем иметь хорошее произношение, но быть способным максимум рассказать как ты провел лето:lol:
Ответы
Dakukingu
Dakukingu#
@D4C Love Train, кстати, насчёт мультиков идея неплохая. давно хотел пересмотреть всякое-разное, а в ориджинал озвучке это будет ещё интереснее.
да, словарный запас важен, но лучше, конечно, чтобы и со словами, и с произношением было в порядке. мне наверное особенно произношение надо хотя бы немного подтянуть, а то в школе помню у училки кровь из ушей брызгала, когда очередь читать текст доходила до меня. :-P
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть