не адаптация манги, а манга-адаптация оригинального фильма =\