@Whitіe, с непривычки) ну и по губам сразу видно, что они совсем не то говорят, это тоже не оч смотрится я не раз слышала, что русским кажется комичной украинская речь. точнее, я всегда на это натыкаюсь, когда вижу где-то укр. даб поттера или каких-то там сумерек. таки дела)
@lena-chan, украинская кажется смешной из-за звучания самих слов, интонация-то та же. А вот когда они на японском что-то восклицают, кажется, что дурачатся, из-за этого пропадает ощущение серьезности. С анлийским такого абсолютно нет. И в аниме такого ощущения нет почему-то, лол.
@Whitіe, с непривычки)ну и по губам сразу видно, что они совсем не то говорят, это тоже не оч смотрится
я не раз слышала, что русским кажется комичной украинская речь. точнее, я всегда на это натыкаюсь, когда вижу где-то укр. даб поттера или каких-то там сумерек. таки дела)
@The Big Brother