@Knaz.Vladimir, если что, знай, у японцев китайские иероглифы. Потому, не специалисту запросто можно перепутать надпись на китайском с надписью на японском. Не всегда, но вероятность такого есть и она не малая.
@Batkovich3, вот по этому, проще спросить у знающих людей, если бы ещё неадекваты типа Чумбы попадались реже, но да ладно, как известно оно не тонет и всегда плавает сверху.
@Batkovich3, У японцев японские иероглифы (кандзи), те иероглифы что японцы позаимствовали, уже давно изменились, да и в Китае реформа Мао упростила большинство. Не специалист и корейские и вьетнамские иероглифы не отличит.
@Knaz.Vladimir, если что, знай, у японцев китайские иероглифы. Потому, не специалисту запросто можно перепутать надпись на китайском с надписью на японском. Не всегда, но вероятность такого есть и она не малая.@Knaz.Vladimir,@Teosofff