Хотя на самом деле всё зависит как это "обозвать". В нашем случае мы называем японский образ жизни хикикомори "затворничеством", потому что так понятней и удобней. Хоть и кажется что это одно и тоже, но слова немного отличаются из за разных расовых культур и других нюансов.
@nedushitepliz, если у тебя нет никаких проблем и комплексов, не надо говорить за всех. Разные случаи бывают, люди сидят дома не только потому, что они все такие ленивые, у кого то могут быть реальные проблемы в жизни. Если ты такой крутой и никогда с социофобией не сталкивался, то поздравляю, но за всех говорить не надо. Это далеко не японская проблема кстати, сейчас затворников и в России полно.@nedushitepliz