@Mokkoriman, я большой поклонник пиратов Белой Бороды и самого Эйса, а потому мне было приятно получить бонус к их сюжетным линиям. Конечно, можно почитать мангу, которую нарисовал Боичи по этой новелле, но там отсутствует Иска и мелочи о Пиковых пиратах, которые их расскрывают. Читала в онгоинге, тогда на русский переводила группа вк, которой уже, увы, нет. Перевод на английском языке читался уже от безысходности, уж очень было любопытно.
@сан-микеле, большое спасибо за ответ. Иска, точнее ее отношение как дозорного к Эйсу, больше всего заинтересовала. Ода вообще выделяет для мужских героев девушек с рыжими волосами, хотя здесь он и не выступил автором: ранее были Нами и Коала, недавно вот в SBS упоминалась Виктория, умершая девушка-подруга Кида, про которого надеюсь также однажды выпустят новеллу
@Mokkoriman, я большой поклонник пиратов Белой Бороды и самого Эйса, а потому мне было приятно получить бонус к их сюжетным линиям. Конечно, можно почитать мангу, которую нарисовал Боичи по этой новелле, но там отсутствует Иска и мелочи о Пиковых пиратах, которые их расскрывают. Читала в онгоинге, тогда на русский переводила группа вк, которой уже, увы, нет. Перевод на английском языке читался уже от безысходности, уж очень было любопытно.@Mokkoriman