а перевод всё выходит и выходит.