Это, наверное. А то в сенэнах я не припомню такого. Разве что в качестве шутки. Может и тут шутка. Ещё можно списать на "местный" фентезийный менталитет, они же оценивают, "компаньон" он или всё-таки "воин". Вторые обычно выглядят иначе.