Вся соль аниме как раз таки в искусном обмане зрителя и хотя я смотрел не мало превосходных аниме и фильмов на тему буллинга, именно такое вовлечение зрителя на ту же грань между воображением и реальностью, что и у героев и делает это произведение столь уникальным.
На самом деле аниме всё время играет "по правилам" делая все "намёки на то, что Искательница обладает какими-то способностями" больше желанием зрителя, чем реальностью. Так, "голос" нам почти сразу объясняют детской игрушкой, невидимость героини развеивают почти сразу, равно как и дают чёткое понимание что она одна из известных учителям учениц, снаряга у неё натурально из швабры сделана и так далее и так далее. Мы сами хотим верить в то, что под конец истории весь этот фарс магическим образом обратится в реальную фантастику и именно на этом и играет пресловутая финальная сцена с Храмом из парт. Тут уже весь пазл собран - понятно, что учитель не тайный злодей и навязал ГГ шефство над героиней из-за того что тот сам как-то почти разрушил себе жизнь подобными обстоятельствами, равно как и всё остальное, но зритель хочет верить в чудо и аниме визуализирует чаяния зрителя этим самым Храмом, хотя по факту так ситуацию видят разве что герои. И да, зрители. Едва ли там реально Храм из парт - собственно этим и объясняется отсутствующая реакция окружающих.
Так что это совершенно очешуенный фильм и то, что он тебе так не понравился, парадоксально, но лишь подтверждает как он крут.