@Honk Honk!, стимпанк был пиар-ходом одного писателя, который даже идею не сам придумал. И хотя это устоявшееся название, его все время путают с викторианской фантастикой, которая часто даже паровых технологий не имеет.
Лучше оставить стимпанк в описании или скобках.