Так, всё. Мало того, что истории тупые и занудные, так ещё и зашкварный переводчик, который, конечно же, никогда не упустит момента вставить своё дофига важное мнение в любую дырку на странице.
555x478

Правда, я ожидала большего от Ито. Возможно, просто конкретно его раннее творчество и сборники с историями такие всратые, а всеми уважаемые "Спирали" - реально шедевр из шедевров. Но чёт проверять теперь как-то не хочется. Если ранее я боялась читать работы этого автора, потому что боялась, что это будет слишком страшно, и мне потом будет сыкотно по ночам в туалет ходить, то теперь я боюсь, что это будет кринжово и скучно. Не хочется тратить время на такую фигню. Я думала, что читая однотипные корейские исекаи - трачу время впустую, но нет. Там хотя бы картинка красивая. А тут... Ну, скажем так, на любителя. Многие персонажи тупо копия друг с друга, хорошо, если они хотя бы не все в школьной форме или на ком-то из них хотя бы есть очки. Если девушки ещё отличаются прическами, то парни тупо все одинаковые. Не считая всякой стремной дичи, конечно. Ну да, стремную дичь автор рисует хорошо. Если бы он и с этим не смог справится, рисуя хоррор, это было бы уже совсем плохо. Но с сюжетами он определенно не справился.