официальное японское название тайтла: トニカクカワイイ: FLY ME TO THE MOON (Tonikaku Kawaii: FLY ME TO THE MOON)...оттуда и взялось "Унеси меня на Луну".