@Kolews через Ш, Было бы забавно глянуть это целиком с ру-субтитрами
Кто-нибудь помнит, кто сделал сабы для мастеров меча онлайн FB, где субтитры в опенинге были притре́чены к мечам?
UPD: Нашёл!