Комментарий #9864560

Юрий Озеров
@Clear Foe, да и к фамилии много вопросов
デドルディア либо Дедорудия, либо Дедолудия, но никак не Дедольдия
Ответы
Clear Foe
Clear Foe#
общепринято называть её Ринией
Это фан версия, её в счёт в большинстве случаев не берут.
никак не Дедольдия
Нет-нет, ру позволяет и редуцировать "у". Так что Дедольдия тоже вполне возможно. Например, имя Ассоль на японском будет примерно как アソル (асору или ассору), иначе его не передать. Надеюсь, понятно.
То есть "ру" (ル) это ру, лу, р, л, рь, ль и так далее.
Там "с" и в помине нет
Да, "с" там нет, хотя есть удлинение звука "Э", вроде, которое можно по-разному обыграть.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть