обожаю японский!
двойной смысл в именах всегда мне нравился. "Сакон" значит "левый", и правда - гг всегда слева относительно своей куклы; и наоборот, "Укон" - "правый".