Ну так судя по первоисточникам - такая задумка и была изначально
Новеллы выходили параллельно