@Sora_Kinl, во-первых, во втором сообщении я говорила о времени на просмотр.
Во-вторых, в первом упоминала саб, а не озвучку, так что "озвучить, записать, улучшить звук" вообще не к месту.