После изменения:
Второй эсминец типа "Ширацую". Тихая, спокойная и очень скромная девушка. Шигурэ считают одним из самых удачливых кораблей, так как она стала единственной выжившей в нескольких опасных операциях. Героиня битв в заливе Велья и в проливе Суригао, из обоих опаснейших столкновений вышла единственной выжившей. Из-за своей нелегкой судьбы часто впадает в депрессию. Шигурэ немного меланхоличная, но очень скромная и хозяйственная, сильно привязана к адмиралу. Так как ее имя означает "дождь", Шигурэ часто говорит о нем. Ее излюбленная фраза: "Приятный дождь, неправда ли?". За свои заслуги ее прозвали "Шигурэ из Сасэбо".
Из-за ее приятного характера и отличных боевых характеристик многие японские и китайские игроки называют Шигурэ «Великий Ангел».[source]Полностью свой текст с правками из официальной вики игры[/source]