Резерв / The Pool

А почему тут перевели как резерв?

@Твои кровавые слёзы, ещё не читала, но название вайбит как одно из тех, которые хрен переведёшь без знания контекста и комментария самого автора. Слово всего одно и довольно многогранное, это может быть и «бассейн», и «омут» (зная Сакурая, я бы перевела так), и «лужа», и «фонд»/«резерв». Возможно, вбивавший эту мангу в базу человек что-то знает

Ёоошкин крот! Не знал, что любимый мангака начал новую мангу