Трудно быть слабаком... Ты идёшь по улице и видишь, как какой-то здоровяк тащит к себе в тачку девушку из твоей школы. Что ты сделаешь? «Если бы я был сильнее, я бы привлёк этого парня к правосудию», — думал Коскэгава, понуро плетясь под палящим июльским солнцем домой. Трудно быть слабаком... А легко ли быть сильным? «Стоит победить одного противника, как другие будут приходить один за другим». Думала ли об этом безобидная с виду школьница, сворачивая челюсть очередному подонку, пытающемуся её изнасиловать? Кто знает...