Причина правки: Кириллическое имя не соответствует записи катаканой и ромадзи.
https://translate.google.ru/?sl=ja&tl=ru&text=%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%AA%E3%82%B9&op=translate
Google translate переводит "ライオス" как "Лайос", все символы катаканы в имени читаются, "ス" в конце редуцируется до "с".
https://ru.wikipedia.org/wiki/Delicious_in_Dungeon
В Википедии указано "Лайос".
После изменения:
Лайос Торден
