До изменения:
Один случайный матч зажёг в Сёё Хинате [日向 翔陽] безумную любовь к волейболу. Хоть в его волейбольном клубе изначально не было даже участников, упорством и стараниями Шоё [日向 翔陽] собравшаяся команда всё-таки прорвалась в свой первый и последний финальный матч средней школы, так как там она была начисто разгромлена Тобио Кагэямой [影山 飛雄], известным как «Король площадки». Поклявшийся отомстить, Хината [日向 翔陽] вступает в клуб волейбола уже в старшей школе Карасуно, где неожиданно для обоих лицом к лицу сталкивается со своим ненавистным противником Кагэямой!
После изменения:
Один случайный матч зажёг в Сёё Хинате [日向 翔陽] безумную любовь к волейболу. Хоть в его волейбольном клубе изначально не было даже участников, упорством и стараниями Сёё [日向 翔陽] собравшаяся команда всё-таки прорвалась в свой первый и последний финальный матч средней школы, так как там она была начисто разгромлена Тобио Кагэямой [影山 飛雄], известным как «Король площадки». Поклявшийся отомстить, Хината [日向 翔陽] вступает в клуб волейбола уже в старшей школе Карасуно, где неожиданно для обоих лицом к лицу сталкивается со своим ненавистным противником Кагэямой!
