После изменения:
Незадолго после своего двадцатого дня рождения главный герой узнает, что его дыхание может оборваться в любой момент. Ему поставлен диагноз — циркома легких. Он согласился лечь на госпитализацию в Мито, Ибараки. В больнице он встретил девушку по имени Сецуми, которая старше его на несколько лет и которая также неизлечимо больна. Обнаружив, что оба не желают умереть в больнице или дома со своими семьями, они вместе сбегают на серебряной «Хонде Интегре», принадлежавшей отцу главного героя.
Это история про живых, которым ничего не остается, кроме как умереть, и умирающих, которым ничего не остается, кроме как жить дальше.
