После изменения:
Хаякава Канаэ красив, популярен и желанен. Что же может быть не так с его жизнью? Всё. Хоть он и известен как «Снежная королева» своего университета, слухи о нём далеки от правды! Неловкий в общении, застенчивый и слега уставший от всеобщего внимания, Канаэ не понимает, почему весь университет считает его соблазнительным, легкодоступным парнем, который не прочь переспать как с женщинами, так и с мужчинами. Шёпот за его спиной, предложения секса на одну ночь и фантастические слухи гарантируют, что его жизнь, в отличие от его предполагаемой сексуальной жизни, никогда не будет лёгкой.
Однако есть другой парень, который стал объектом пересудов всего университета. Нагао Юичи, отъявленный бабник и подонок. Он так же, как и Канаэ, знаменит, и всё благодаря ложным слухам. У него было больше женщин, чем он может вспомнить, и это принесло ему дурную славу. Теперь, когда он переспал почти со всеми девушками университета, и разбил им всем сердце, где же ему искать случайный секс?
Волею судьбы Юичи и Канаэ легко сдружились, и снова весь университет в предвкушении. Что же общего между Снежной королевой и бабником? Юичи и Канаэ едва разговаривают друг с другом, да и вряд ли им нужны слова – эти парни общаются на языке тела, так что новые слухи могут быть правдивы!
