Причина правки: Фильм использует лишь имена и визуальные образы главных персонажей манги и сериала «The Vision of Escaflowne», расходясь во всём остальном и являясь исключительно самодостаточным произведением. Из-за этого его принято рассматривать как совершенно отдельную от сериала работу.
Действие фильма происходит в двух мирах — на Земле конца XX века и в параллельном мире Гайя. По неизвестной причине, некоторые люди могут путешествовать между этими мирами. Гайя напоминает обычный фэнтэзийный мир, который населяют разнообразные человекоподобные расы, а развитие техники типично для жанра паропанк. Основной военной силой в Гайе является не техника, а холодное оружие и магия.
Но абсолютным и практически непобедимым оружием, с помощью которого можно уничтожить целый мир всегда были Доспехи, боги войны Гайи. Доспех — это живое человекоподобное существо, ростом в несколько метров, внешне напоминающее рыцарский доспех или робота (меха). Сходство Доспеха с роботом усиливается от того факта, что для управления Доспехом внутри него должен находиться определённый человек. В фильме Доспех обладает собственной волей и желаниями, но постоянно нуждается в крови Драконов — древнего рода Гайи.
Люди из рода Драконов обладают невероятными магическими способностями, дающими им возможность летать или убивать на расстоянии. Через поколения род Драконов ослаб и потерял большую часть своих сил. У представителей рода есть длинные белые крылья за спиной, появляющиеся при их желании.
Фильм начинается с нападения Вана на летающий корабль клана Чёрного Дракона, везущий Доспех «Эскафлон», Бога войны, жаждущего крови и уничтожения всей Гайи. Обычная земная школьница Хитоми, движимая желанием не видеть целый свет, следует за зовом загадочного мужчины и попадает в Гайю. Там она оказывается внутри Эскафлона, который позже неожиданно исчезает, оставив от себя только странный магический камень. Ван, бесстрашный воин, сначала принимает Хитоми за Летающую Богиню, но потом начинает подозревать её в шпионаже и краже Эскафлона.
После изменения:
Фильм использует лишь имена и визуальные образы главных персонажей манги и сериала «The Vision of Escaflowne», расходясь во всём остальном и являясь исключительно самодостаточным произведением. Из-за этого его принято рассматривать как совершенно отдельную от сериала работу.