До изменения:
Это не тот мир, который ты знаешь! Тут бродит девушка с чёрными волосами и поразительно голубыми сияющими глазами. Её зовут Блэк Рок Шутер [ブラック★ロックシューター]. С огромной пушкой в руке она без промедления бросается в битву...
Тем временем в другом мире ученица средней школы Мато Курои [黒衣 マト] всячески пытается подружиться со своей одноклассницей Ёми Таканаси [小鳥遊 ヨミ], но это весьма не просто, ведь над девочкой издевается её подруга детства, девушка в инвалидной коляске по имени Кагари Идзуриха.
Два мира — мир Мато и мир Блэк Рок Шутер. Эта история — их «боль»...
После изменения:
Сложные взаимоотношения учениц старших классов, впервые встретившихся совсем недавно, или же сохраняющих дружбу с раннего детства, – таковы проблемы здешних девочек, волею судьбы оказавшихся в одной школе. Дружба, ссоры по пустякам, ревность к подругам и стремление «привязать» свою одноклассницу только к себе – вот, что занимает их. Они ищут ответы на сложные, как им кажется, вопросы о том, что такое дружба, как удержать её, быть счастливой и спокойной в обществе. Как решить сложную проблему отношений между людьми? Как дружить с кем-то, не обижая и не раня кого-то другого?
Обычные, казалось бы, девочки – Мато Курои [黒衣 マト], её новая подруга Ёми Таканаси [小鳥遊 ヨミ], а также [character=63563]Кагари Идзуриха[/character] и [character=63559]Ю Котари[/character] – переживают сложное время становления характеров, учатся дружить, понимать окружающих и принимать их такими, какие они есть. Одновременно с реальностью, как оказалось, существует мир параллелей. Мир, в котором у каждой героини есть «антипод» – жестокая девушка-боец. Главной целью этих воительниц является уничтожение соперницы. Те, кто в реальной жизни дружат, здесь, в этом странном мире, являются самыми непримиримыми врагами.
Как разобраться юной душе в том, что она чувствует? Как принимать мир, полный разочарований? Возможно, помочь сможет школьный психолог…
[source]https://onlinemultfilmy.ru/strelok-s-chernoj-skaly[/source]
